Blog8 min

SciELO Publishing Schema 1.10: qué cambia en tu XML JATS

SciELO Publishing Schema 1.10: qué cambia respecto de la 1.9 en la marcación XML JATS y cómo confirmar con tu colección qué versión debes usar.

Publicado por OJS ONE

Operamos OJS desde 2012, desde la versión 2.4.

Revisado técnicamente el

SciELO Publishing Schema 1.10 (SPS 1.10) es la versión de la guía de marcación que SciELO preparó como sucesora de la 1.9. No significa que todas las revistas deban pasar a ella hoy: la versión que se exige depende de la colección y del validador que use. Antes de remarcar un solo artículo, confírmala por escrito con tu colección.12

Esta guía resume qué cambia, qué debes preguntar y cómo preparar la captura de datos editoriales para que la marcación no dependa de correcciones de última hora.

Flujo de control de producción XML JATS: revisión de datos editoriales, validación del XML, comprobación de SciELO Publishing Schema 1.10 y revisión del paquete final.

SciELO Publishing Schema 1.10: qué es y qué no es

El SPS es la implementación de SciELO sobre JATS. La guía que SciELO mantiene en su sitio de documentación explica que el SPS se compone de la especificación NISO JATS Journal Publishing DTD y de un estilo SciELO PS con reglas especializadas propias de SciELO.3

Esa frase resume un error frecuente: un XML JATS válido no es automáticamente un XML SPS aceptable. Lo primero se comprueba contra la especificación JATS. Lo segundo exige además las reglas de SciELO, que son más estrictas en algunos campos. Lo explicamos con ejemplos en XML JATS para SciELO: errores que un XML válido puede conservar.

Tampoco es un cambio automático de tu revista. SciELO aclaró en su lista de correo que la nueva guía se publicó por adelantado para que los equipos editoriales y los proveedores de servicios XML empezaran a actualizar la gestión editorial y los procedimientos de marcación antes del lanzamiento oficial de las herramientas de validación.2

Qué cambia respecto de la versión 1.9

SciELO publica una página con las novedades de la 1.10 respecto de su predecesora, la 1.9.1 Los cambios que más afectan el trabajo editorial son estos:

  • ORCID. La nueva versión incorpora la obligatoriedad de usar el identificador ORCID para al menos un autor del documento.1
  • Roles de autoría. La documentación incorpora la taxonomía CRediT para usarla en el elemento de rol.1
  • Revisión abierta. Se agrega a la documentación narrativa el soporte para marcar pareceres de revisión abierta por pares.1
  • Resumen y puntos clave. Se añade un tipo de resumen para puntos clave y, en el resumen gráfico, la posibilidad de usar video.1
  • Tipos de documento y contribuyentes. Se agrega el valor addendum para ciertos atributos de tipo de artículo y se elimina la restricción de tipos de contribuyentes.1

La página de novedades distingue además mejoras de documentación que no alteran las reglas de la especificación. Lee la fuente original para el detalle de cada elemento: aquí resumimos lo que impacta tu flujo, no reemplazamos la guía.

Cómo saber qué versión te exige tu colección

La respuesta corta: pregunta a tu colección. Cada colección puede tener su propio calendario, y la propia guía de SciELO indica que las dudas sobre la especificación se tratan en la lista de discusión scielo-xml.3

Hay un contexto histórico que ayuda a entender la transición. En mayo de 2025, SciELO informó que la 1.9 seguiría vigente hasta que se publicara el nuevo validador.2 En una respuesta posterior a una consulta, SciELO habló de un periodo de convivencia de seis meses después del lanzamiento oficial de la 1.10.2 Esas comunicaciones son de 2025 y responden a casos concretos: no las uses como regla vigente para tu revista.

Para cerrar la duda, envía a tu colección estas preguntas:

  1. ¿Qué versión de SPS exige hoy para los números que voy a enviar?
  2. ¿Desde qué fecha y con qué periodo de transición?
  3. ¿Qué validador usa para aceptar el paquete?
  4. ¿Aplican reglas propias de la colección además del SPS, por ejemplo sobre ORCID o tipos de documento?
  5. ¿Los números ya publicados deben remarcarse o solo los nuevos?

Guarda la respuesta junto al expediente del número. Si cambia la versión, ese correo es tu evidencia de qué se pidió y cuándo.

Qué debes cambiar antes de marcar: captura de datos editoriales

La mayoría de los problemas del SPS no nacen en el XML sino en los datos que llegan a él. Con los cambios de la 1.10, vale la pena revisar tres puntos de tu flujo.

ORCID de los autores. Si la especificación exige el identificador para al menos un autor, necesitas capturarlo desde el envío y no al final.1 En ORCID en OJS 3.5 explicamos qué cambia al integrarse en el núcleo y qué revisar en la configuración.

Roles de autor. Si tu revista declara contribuciones con la taxonomía CRediT, define dónde se piden y cómo se revisan antes de aceptar el manuscrito.1

Resumen y materiales adicionales. Si publicas puntos clave o resumen gráfico, confirma con tu colección si los acepta y en qué formato.1

Cuando estos datos se piden tarde, el equipo de marcación debe perseguirlos con autores que ya cerraron el proceso. Pedirlos en el envío es más barato para el equipo editorial, para los autores y para quien marca.

Checklist para revisar un XML existente frente a la nueva versión

Si ya tienes XML producidos con la 1.9, no necesitas rehacerlos a ciegas. Revisa una muestra de artículos con esta lista:

  • La versión de SPS declarada en el proveedor o en los metadatos de entrega.
  • El resultado del validador que exige tu colección, con fecha. SciELO mantiene un repositorio de validador identificado para SPS 1.10 o superior.4
  • Presencia de ORCID en al menos un autor, si tu colección aplica esa regla.1
  • Roles de autor y su representación, si los declaras.
  • Tipos de resumen usados y si tu colección los admite.
  • Coherencia entre los metadatos del XML, el PDF y el HTML publicados.

Cada falla que encuentres anota si nace en el dato editorial, en la marcación o en la regla de la colección. Esa clasificación define quién la corrige.

Un plan de trabajo por etapas para pasar de la 1.9 a la 1.10

Si tu colección confirma que debes adoptar la nueva versión, ordena el trabajo en etapas cortas en lugar de remarcar sin plan.

Etapa de diagnóstico. Toma una muestra pequeña de números recientes y regístrala con la versión de SPS, el validador y el resultado. Esa muestra te dice cuántas fallas nacen en el dato y cuántas en la marcación.

Etapa de datos. Ajusta el formulario de envío y las instrucciones a autores para capturar ORCID y roles de autoría desde el inicio. Una revista que ya usa ORCID integrado en OJS tiene esa parte más avanzada.

Etapa de prueba. Marca un número piloto con la versión nueva, valídalo con la herramienta que acepte tu colección y revisa el resultado con el editor responsable. No cierres el número hasta tener el informe del validador con su fecha.

Etapa de adopción. Documenta la versión usada, el validador y las reglas propias de la colección en un procedimiento breve. Cuando cambie la guía, esa hoja es lo primero que se actualiza.

Este orden reduce el riesgo de remarcar a ciegas, y deja evidencia para el proveedor, para el editor y para la colección.

Errores frecuentes al migrar de la 1.9 a la 1.10

Cambiar de versión sin avisar a la colección. Un paquete marcado con una versión distinta de la que espera el validador puede ser rechazado. Pregunta primero.

Asumir que lo que valida hoy valida mañana. Los validadores y las guías cambian. Conserva la fecha y la versión con que validaste.

Tratar el ORCID como un campo opcional de última hora. Si tu colección lo exige, es un dato de ingreso.

Dejar que el proveedor decida la versión. La decisión se toma con la colección; el proveedor la ejecuta. En nuestra guía sobre externalizar marcación XML JATS para SciELO detallamos qué acordar por escrito.

Confundir un XML generado por OJS con un XML para SciELO. Es un tema aparte, que tratamos en OJS 3.6, XML JATS y SciELO o Redalyc.

Cómo encaja Jatson en este cambio

Jatson es el motor de producción editorial de OJS ONE: a partir de un artículo aceptado, produce PDF, HTML y XML JATS en un mismo flujo, con el perfil de destino acordado con cada revista y validado según lo que exija su colección. Si tu revista necesita pasar a SPS 1.10, el primer paso es el mismo que describimos arriba: confirmar con la colección la versión y el validador, y recién ahí definir el alcance de la producción.

No prometemos aceptación en SciELO ni en ninguna colección: esa decisión es de cada colección. Lo que sí puedes pedir a cualquier proveedor, incluido OJS ONE, es la versión de SPS usada, el validador aplicado y la fecha de validación por escrito.

Preguntas frecuentes

¿Debo remarcar mis artículos ya publicados a SPS 1.10?

No hay una respuesta general. Depende de lo que tu colección comunique para los números nuevos y los ya publicados. Pregúntale por escrito antes de planificar, y recuerda que la guía de SciELO canaliza las dudas por su lista de discusión.3

¿El ORCID es obligatorio para cada autor?

La novedad documentada en la 1.10 habla de al menos un autor del documento.1 Tu colección puede aplicar reglas adicionales, así que consulta la suya.

¿Existe material de apoyo para adoptar la 1.10?

Sí. SciELO publica la documentación de la 1.10 y existe un manual de apoyo y formación para su adopción depositado en un repositorio académico.5 Utilízalo como complemento, no como sustituto de la guía oficial.

Cierre. Antes de adoptar la versión nueva, confirma qué exige tu colección, ajusta los datos que capturas y guarda la evidencia de cada validación. Si prefieres que la producción de XML JATS, PDF y HTML la haga un equipo que trabaja con el perfil acordado, conoce Jatson, el motor de producción editorial de OJS ONE.

Fuentes

  1. SciELO. O que há de novo na SciELO PS 1.10. https://github.com/scieloorg/scielo_publishing_schema/blob/master/docs/source/whatsnew-1.10.rst Consultado el 31 de octubre de 2026.
  2. SciELO XML. SPS 1.10 - 2025: Lançamento | Lanzamiento | Release. https://groups.google.com/g/scielo-xml/c/MJHQuqRwsgs Consultado el 31 de octubre de 2026.
  3. SciELO. Guia de uso de elementos e atributos XML para documentos que seguem a implementação SciELO Publishing Schema. https://docs.scielo.org/projects/scielo-publishing-schema/pt-br/latest/index.html Consultado el 31 de octubre de 2026. La copia consultada aún se presenta como versión 1.9.
  4. SciELO. spsvalidator. https://github.com/scieloorg/spsvalidator Consultado el 31 de octubre de 2026.
  5. Costa, S. Manual de suporte e formação para adoção da versão 1.10 do SciELO Publishing Schema (SPS). https://hdl.handle.net/1822/104286 Consultado el 31 de octubre de 2026.

Jatson · producción editorial

Del Word aceptado a PDF, HTML y XML JATS validado

Jatson produce los tres formatos desde el artículo aceptado y entrega el reporte de validación de cada envío. Tu equipo deja de marcar a mano.

  • XML conforme al SPS de SciELO
  • HTML listo para leerse en la página del artículo
  • Listo para cargar en OJS

Jatson · producción editorial

Del Word aceptado a PDF, HTML y XML JATS validado

Jatson produce los tres formatos desde el artículo aceptado y entrega el reporte de validación de cada envío. Tu equipo deja de marcar a mano.

Conocer Jatson

Compartir